Sluit je bij ons aan een evenement in Gent op 19 december 2024, met een vertoning van de documentairefilm “Resistance, Why?” (لماذا المقاومة), geregisseerd door de Libanese filmmaker Christian Ghazi in 1971.
Deze baanbrekende film binnen de revolutionaire cinema biedt een zeldzame en diepgaande verkenning van de strijd van het Palestijnse volk voor bevrijding. Aan de hand van krachtige getuigenissen van figuren zoals Ghassan Kanafani, Sadiq Jalal al-Azm en Nabil Shaath duikt de film in de geschiedenis van het verzet tegen het Britse kolonialisme en de zionistische bezetting. Het benadrukt de verweven rollen van gewapend en volksverzet als middelen om vrijheid en een democratische staat te bereiken waarin alle burgers, ongeacht hun achtergrond, worden omarmd.
De film werd geproduceerd in een politiek beladen tijd, met steun van de “5 juni”-vereniging, en vangt de toen heersende ideologie—de volledige bevrijding van Palestina. Hoewel de film tijdens de Libanese burgeroorlog beschadigd raakte en jarenlang als verloren werd beschouwd, werd “Resistance, Why?” later herontdekt en gerestaureerd. Hiermee werd de onschatbare documentatie van de Palestijnse geest van verzet behouden.
Het evenement omvat:
Filmvertoning: Beleef dit historische en aangrijpende meesterwerk van cinema.
Paneldiscussie: Neem deel aan een prikkelende discussie over de relevantie van de thema’s van de film voor hedendaagse strijd, met experts en activisten.
Deze avond is een eerbetoon aan de voortdurende strijd voor rechtvaardigheid en biedt een platform om stil te staan bij de wortels en geschiedenis van het Palestijnse verzet tegen imperialisme en onrecht.
Join us for an event in Ghent on December 19, 2024, featuring a screening of the documentary film “Resistance, Why?” (لماذا المقاومة), directed by Lebanese filmmaker Christian Ghazi in 1971.
This seminal work of revolutionary cinema offers a rare and profound exploration of the Palestinian people’s struggle for liberation. Through powerful testimonies by figures such as Ghassan Kanafani, Sadiq Jalal al-Azm, and Nabil Shaath, the film delves into the history of resistance against British colonialism and Zionist occupation. It emphasizes the intertwined roles of armed and popular struggle as tools for achieving freedom and a democratic state embracing all citizens, regardless of affiliations.
Produced during a politically charged era with the support of the “June 5th” Association, the film captures the prevailing ideology of the time—calling for the complete liberation of Palestine. Though it was damaged during the Lebanese Civil War and thought lost for years, “Resistance, Why?” was later rediscovered and restored, preserving its invaluable documentation of the Palestinian spirit of resistance.
The event will include:
Film Screening: Experience this historic and evocative piece of cinema.
Panel Discussion: Engage in a thought-provoking discussion on the relevance of the film’s themes to contemporary struggles, featuring experts and activists.
This evening is a tribute to the enduring fight for justice and a platform to reflect on the roots and history of Palestinian resistance against imperialism and injustice.
انضموا إلينا لحضور فعالية مميزة في غنت يوم 19 ديسمبر 2024، تتضمن عرضًا للفيلم الوثائقي “لماذا المقاومة”، الذي أخرجه المخرج اللبناني كريستيان غازي عام 1971.
يُعتبر هذا العمل الرائد في السينما الثورية استكشافًا نادرًا وعميقًا لنضال الشعب الفلسطيني من أجل التحرر. من خلال شهادات مؤثرة لشخصيات مثل غسان كنفاني، وصادق جلال العظم، ونبيل شعث، يتناول الفيلم تاريخ المقاومة ضد الاستعمار البريطاني والاحتلال الصهيوني. ويبرز الأدوار المتداخلة للنضال المسلح والشعبي كأدوات لتحقيق الحرية وإقامة دولة ديمقراطية تحتضن جميع المواطنين بغض النظر عن انتماءاتهم.
أُنتج الفيلم خلال حقبة سياسية مشحونة بدعم من جمعية “5 حزيران”، حيث عكس الأيديولوجيا السائدة آنذاك التي كانت تدعو إلى التحرير الكامل لفلسطين. ورغم تعرضه للتلف خلال الحرب الأهلية اللبنانية وظن البعض أنه فُقد لسنوات، تمت إعادة اكتشافه وترميمه لاحقًا، ليبقى شاهدًا قيمًا على روح المقاومة الفلسطينية.
تشمل الفعالية:
عرض الفيلم: استمتعوا بهذا العمل السينمائي التاريخي والمؤثر.
حلقة نقاش: شاركوا في نقاش مثير حول أهمية موضوعات الفيلم في النضالات المعاصرة مع نخبة من الخبراء والنشطاء.
هذه الأمسية هي تحية لنضال العدالة المستمر ومنصة للتأمل في جذور وتاريخ المقاومة الفلسطينية ضد الإمبريالية والظلم.
Organizer
