Kegham Avedis Garabet Djeghalian, een Armeens-Palestijnse fotograaf, opende in 1944 de eerste fotostudio in Gaza. In de daaropvolgende vier decennia verwierf hij erkenning voor zijn foto’s die het dagelijks leven en politieke gebeurtenissen in de regio vastlegden. In 2018 ontdekte Djeghalian’s kleinzoon, Kegham Djeghalian Jr., een kunstenaar, creatief directeur en academicus, een doos met negatieven van zijn grootvader in het appartement van zijn vader. Hij bracht deze negatieven naar Parijs voor ontwikkeling. In 2021 stelde Kegham Jr. een tentoonstelling samen getiteld “Photo Kegham of Gaza: Unboxing” voor de Cairo Photo Week in de Rawabet Art Space. De tentoonstelling draaide om het thema “een verstoorde geschiedenis” en benadrukte de gedeelde frustraties van Palestijnen en Armeniërs. Op het festival zal Kegham Jr. ingaan op het belang van herinnering, documentatie en archivering. Dit wordt gevolgd door een discussie, gemodereerd door Rand Abou-Fakher.
Kegham Avedis Garabet Djeghalian, an Armenian-Palestinian photographer, opened the first photography studio in Gaza in 1944. Over the next four decades, he gained recognition for his photographs documenting daily life and political events in the region. In 2018, Djeghalian’s grandson, Kegham Djeghalian Jr., an artist, creative director, and academic, discovered a box of his grandfather’s negatives at his father’s apartment. He brought these negatives to Paris for development. In 2021, Kegham Jr. curated an exhibition titled “Photo Kegham of Gaza: Unboxing” for Cairo Photo Week at the Rawabet Art Space. The exhibition focused on the theme of “a disrupted history,” highlighting the shared frustrations of Palestinians and Armenians. One of the burdens of going through this work, he said, is the potential for what remained of it in Gaza to be lost. At the festival, Kegham Jr. will delve into the significance of memory, documentation, and archiving. This will be followed by a discussion moderated by Rand Abou-Fakher.
كيغام أفيديس جربتي دجاليان، هو مصور أرمني فلسطيني، افتتح أول استوديو للتصوير في غزة عام 1944. على مدار العقود الأربعة التالية، حظي بشهرة واسعة من خلال صوره التي وثقت الحياة اليومية والأحداث السياسية في المنطقة. في عام 2018، اكتشف حفيد دجاليان، كيغام دجاليان، وهو فنان ومدير إبداعي وأكاديمي، صندوقًا يحتوي على صور غير مطبوعة لجدِّه في شقة والده. نقل هذه الصور إلى باريس لتطويرها. في عام 2021، قام كيغام بتنظيم معرض بعنوان “Photo Kegham of Gaza: Unboxing” خلال أسبوع القاهرة للتصوير في مساحة روابِط الفنية. ركز المعرض على موضوع “تاريخ مضطرب”، مشددًا على المعاناة المشتركة بين الفلسطينيين والأرمن. واحدة من الأعباء التي تترتب على العمل في هذا المجال، كما قال، هي إمكانية فقدان ما تبقى منه في غزة. خلال المهرجان، سيتناول كيغام أهمية الذاكرة والتوثيق والأرشفة، تليها مناقشة ينسقها رند أبو فخر.
Organizer
Curieus is een maatschappelijk geëngageerde community, die streeft naar een solidaire en inclusieve samenleving. We geloven sterk in cultuur, in haar meest diverse en verrassende vorm, als vitaal bindmiddel.
We zijn een community van enthousiaste vrijwilligers en ambassadeurs, verbinders die dag in dag uit Curieus uitdragen in hun wijk, straat en eigen biotoop. We willen deze lokale helden ondersteunen en inspireren met creatieve projecten en hen helpen om hun idee voor een meer gelijke samenleving te realiseren.
Venue
Kunstencentrum VIERNULVIER – sinds 1 januari 2017 ook een Kunstinstelling – vormt het kloppend hart van het kunstenkwartier in Gent, met de Minard Schouwburg, de stadsbibliotheek De Krook en Capitole op een boogscheut. 350.000 bezoekers komen jaarlijks over de vloer voor theater, debat, concert, talks, performance, party, dans, literatuur en nog veel meer. Het VIERNULVIER Café, gehuisvest in De Vooruit, een indrukwekkend 100-jarig monument, functioneert daarbij als de ontmoetingsplaats.