Jamila & The Other Heroes is een Berlijnse band van overal en nergens die Psychedelic Desert Funk speelt waar je vleugels van krijgt. Leadzangeres Jamila Al-Yousef werd geboren in Berlijn op de dag dat de muur viel en opgevoed door haar Palestijnse vader. Jamila en haar Heroes spelen het liefst voor transculturele publieken die zich kunnen identificeren met de diaspora-verhalen van de band en hun muzikale strijd tegen racisme. Jamila’s emancipatoire boodschap in het Arabisch en Engels wordt ondersteund door psychedelische gitaarriffs (Leon Hast), vibrerend op warme golvende baslijnen (Felix ‘Fema’ Barth), Arabische percussiegeluiden (Salam Alhassan) en Afrobeat-, Hip Hop- en rock-geïnspireerde drumbeats (Pier Ciaccio). De boodschap van de band is simpel: “We kunnen allemaal helden zijn! Laten we onze superkrachten ontdekken en van de wereld een betere plek maken.
Deuren gaan open om 19:30
Jamila & The Other Heroes is a band from Berlin that plays Psychedelic Desert Funk, creating a sound that feels like it gives you wings. Lead singer Jamila Al-Yousef was born in Berlin on the day the Berlin Wall fell and was raised by her Palestinian father. The band connects with transcultural audiences who identify with their diaspora stories and their musical stand against racism. Jamila delivers her empowering message in both Arabic and English, backed by Leon Hast’s psychedelic guitar riffs, Felix ‘Fema’ Barth’s warm, wavy bass lines, Salam Alhassan’s Arabic percussion, and Pier Ciaccio’s Afrobeat-, Hip Hop-, and rock-inspired drum beats. Their core message is: “We can all be heroes! Let’s discover our superpowers and make the world a better place.
Doors open at 7:30 PM.
جميلة والأبطال الآخرون هي فرقة من برلين تعزف موسيقى فانك الصحراء النفسية، مما يخلق شعورًا يمنحك أجنحة. وُلِدت المغنية الرئيسية جميلة اليوسف في برلين في يوم سقوط جدار برلين وترعرعت على يد والدها الفلسطيني. تفضل جميلا وأبطالها العزف لجماهير متعددة الثقافات التي يمكنها التعرف على قصص الشتات الخاصة بالفرقة وكفاحهم الموسيقي ضد العنصرية. تحمل جميلا رسالة تحررية باللغتين العربية والإنجليزية، تدعمها نغمات الجيتار النفسية من ليون هاست، وخطوط البيس الدافئة من فيليكس “فيمّا” بارث، وأصوات الإيقاع العربية من سلام الحسن، وإيقاعات الطبول المستوحاة من الأفروبيتس والهيب هوب والروك من بيير شاتشيو. الرسالة التي تحملها الفرقة بسيطة: “يمكننا جميعًا أن نكون .أبطالًا! دعونا نكتشف قوانا الخارقة ونُحسّن العالم
تُفتح الأبواب في الساعة 19:30
Organizer
In de jaren 80 van de vorige eeuw werden de oude, met cokes aangedreven generatoren van de stedelijke elektriciteitscentrale aan Ham in Gent buiten gebruik gesteld. Maar ruim tien jaar later, op 30 september 1994, kwamen enkele enthousiastelingen bij elkaar in de voormalige administratieve ruimtes van deze oude elektriciteitsfabriek. Hun aankomst markeerde het begin van wat destijds bekend stond als het ‘Intercultureel ontmoetingscentrum‘ van Gent.
Met hun komst begon de transformatie van het gebouwencomplex tot een bron van nieuwe mentale energie voor een stad in verandering. Op 1 oktober 2000 werd deze transformatie tastbaar met de opening van de Turbinezaal. In die dagen fungeerde het als het ontmoetingspunt voor het Timefestival, waarbij de organisatoren simpelweg verwezen naar “De Centrale”.
Vandaag de dag is De Centrale in de eerste plaats een centrum dat zich toelegt op de creatie en presentatie van muziek die de diversiteit van de stedelijke bevolking weerspiegelt. De verschillende polyvalente ruimtes worden gebruikt voor voorstellingen, repetities, theater- en filmvoorstellingen, workshops, cursussen en vergaderingen.