Sinds 1948 zijn meer dan 600 Palestijnse dorpen verdwenen: platgewalst en begraven onder naaldbomen of vervangen door joodse nederzettingen. Van de meeste dorpen is nauwelijks meer terug te vinden dan de waterbron of wat ruïnes achter prikkeldraad.
Hier en daar is een kerk of een moslimheiligdom bewaard gebleven maar de bewoners zijn verdreven en hun huizen vernietigd.
Foto-expo van Johan Depoortere (ex-VRT)
Since 1948, more than 600 Palestinian villages have disappeared: bulldozed and buried under pine trees or replaced by Jewish settlements. Little more remains of most villages than the water source or some ruins behind barbed wire.
Here and there, a church or Muslim shrine has been preserved but the inhabitants have been driven out and their homes destroyed.
Foto-expo by Johan Depoortere (ex-VRT)
منذ عام 1948، اختفى أكثر من 600 قرية فلسطينية: تم تسويتها بالأرض ودفنها تحت أشجار الصنوبر أو استبدالها بمستوطنات يهودية. لا يمكن العثور على معظم القرى سوى بعض الآبار أو أطلال خلف الأسلاك الشائكة.
في بعض الأماكن، بقيت كنيسة أو مسجد محفوظًا، لكن السكان تم تهجيرهم ودُمرت منازلهم.
معرض صور لجوهان ديبورتير (المراسل السابق في VRT)