(NL) Het Masar-collectief en Ciné Rio nodigen u uit voor een speciale vertoning van de voor een Oscar genomineerde documentaire *5 Broken Cameras* (2011), geregisseerd door Emad Burnat en Guy Davidi. De documentaire, die gedurende meerdere jaren is gefilmd in het Palestijnse dorp Bil’in, biedt een indrukwekkend en intiem verslag van het dagelijks leven onder bezetting en het geweldloze verzet van deze lokale gemeenschap tegen de bouw van de scheidingsmuur.
Wanneer zijn vierde zoon, Gibreel, in 2005 wordt geboren, koopt de autodidactische cameraman Emad Burnat, een Palestijnse dorpsbewoner, zijn eerste camera. Tegelijkertijd beginnen de Israëli’s in zijn dorp Bil’in de olijfgaarden van het dorp met bulldozers te vernietigen om een barrière te bouwen die Bil’in moet scheiden van de Joods-Israëlische nederzetting Modi’in Illit. Het tracé van de barrière snijdt 60% van de landbouwgrond van Bil’in af en de dorpsbewoners verzetten zich tegen deze inbeslagname van nog meer van hun land door de kolonisten. Het jaar daarop filmt Burnat deze strijd, die wordt geleid door twee van zijn beste vrienden, waaronder zijn broer Iyad. Tegelijkertijd gebruikt Burnat de camera om het opgroeien van zijn zoon vast te leggen. Al snel beginnen deze gebeurtenissen zijn gezin en zijn eigen leven te beïnvloeden. Burnat filmt hoe het leger en de politie dorpelingen en activisten die hen komen steunen, slaan en arresteren. Kolonisten vernielen Palestijnse olijfbomen en vallen Burnat aan wanneer hij hen probeert te filmen. Het leger valt het dorp midden in de nacht binnen om kinderen te arresteren. Hij en zijn vrienden en broers worden gearresteerd of beschoten; sommigen worden gedood. Elke camera die wordt gebruikt om deze gebeurtenissen vast te leggen, wordt beschoten of vernield. Uiteindelijk, in 2009, benadert Burnat Guy Davidi, een Israëlische filmmaker, en samen maken ze de film op basis van deze vijf kapotte camera’s en de verhalen die ze vertegenwoordigen.
(ENG) Masar collective and Ciné Rio invite you to a special screening of the Oscar-nominated documentary 5 Broken Cameras (2011), directed by Emad Burnat and Guy Davidi. Filmed over several years in the Palestinian village of Bil’in, the documentary offers a powerful and intimate account of daily life under occupation and the community’s nonviolent resistance to the construction of the separation barrier.
When his fourth son, Gibreel, is born in 2005, self-taught cameraman Emad Burnat, a Palestinian villager, gets his first camera. At the same time in his village of Bil’in, the Israelis begin bulldozing village olive groves to build a barrier to separate Bil’in from the Jewish settlement Modi’in Illit. The barrier’s route cuts off 60% of Bil’in farmland and the villagers resist this seizure of more of their land by the settlers. During the next year, Burnat films this struggle, which is led by two of his best friends including his brother Iyad. At the same time, Burnat uses the camera to record the growth of his son. Very soon, these events begin to affect his family and his own life. Burnat films the army and police beating and arresting villagers and activists who come to support them. Settlers destroy Palestinian olive trees and attack Burnat when he tries to film them. The army raids the village in the middle of the night to arrest children. He, his friends, and brothers are arrested or shot; some are killed. Each camera used to document these events is shot or smashed. Eventually, in 2009, Burnat approaches Guy Davidi, an Israeli filmmaker, and the two of them create the film from these five broken cameras and the stories that they represent.
Pay what you can (donate to Ghassan Abu Sittah Children’s Fund)
Organizer
Venue
De Koer is een bruisende creatie- en ontmoetingsplek in het midden van de Brugse Poort in Gent; een concrete ruimte in de stad die fungeert als dynamisch speelveld voor sociale en artistieke projecten en initiatieven. De Koer organiseert onder andere een eigenzinnig film- en muziekprogramma, een collectief bouwproces, een artistieke ontwikkelingswerking en community building (onder andere via een gemeenschapstuin- en oven).
De Koer zet bewust in op gedeeld ruimtegebruik. We stellen dan ook graag onze culturele infrastructuur ter beschikking aan bewoners, kunstenaars en verenigingen. De Koer is daardoor een levendige uitvalsbasis voor kunstenaars, burgers, vrijdenkers en wereldverbeteraars. Het is een plek waar een verscheidenheid aan mensen samenwerken en deelnemen aan een veelheid aan activiteiten.
De geschiedenis als grassroots-initiatief in tijdelijke invullingen, eerst ‘de Meubelfabriek’ en later ‘de Binnenweg’, heeft geleid tot een unieke aanpak. De Koer wordt namelijk gedragen door een open gemeenschap, waarbij verschillende werkgroepen betrokken zijn bij specifieke aspecten van de werking. Het hart van onze werking is het Forum, een maandelijkse bijeenkomst waar iedereen elkaar ontmoet en waar dialoog wordt gestimuleerd.
Op deze manier creëert de Koer een open plek waar zowel de werking als het programma op participatieve wijze tot stand komen. Door deze innovatieve aanpak, geïnspireerd door de commons, neemt de Koer een interessante en noodzakelijke positie in binnen het culturele landschap van Gent, met uitstraling naar Vlaanderen.